Як соли дигар, як дави 24 соатаи дигар!
Дӯстдорони дав аз клуби давандагони DAV.TJ (https://linktr.ee/davtajikistan) бахшида ба Рӯзи Замин дави нодиреро бо номи “Дави 24 соата” ташкил карданд.
🎯Мақсад: ба қадри имкон километрҳои зиёд беист (эстафета) давидан дар ⏰ 2️⃣4️⃣ соат ҷиҳати ҷалби таваҷҷӯҳи ҷомеа дар Рӯзи Замин ба мушкилоти экология ва гармшавии глобалӣ. 🌏Рӯзи Замин як чорабинии ҳамасола мебошад, ки 22 апрел бо мақсади нишон додани дастгирӣ ба ҳифзи муҳити зист таҷлил мегардад.
Оғози мусобиқа рӯзи шанбеи 27.04.2024, соати 16:00 (+5 GMT) дар ду макон дар: Душанбе ва Хуҷанд оғоз гардид. Дар давоми 24 соат давандагон тавонистанд масофаи 718 км (Душанбе 224 км, Хуҷанд 236 км, давандагони виртуалӣ (онлайн): 258 км) тай намоянд, ки ҳар соат як дастгоҳи эстафетаи даванда (смартфон), ки маълумот оид ба вақт ва шумораи километрҳои давиданро пахш мекард, аз як даванда ба давандаи дигар диҳанд. Давандагон аз кишварҳои дигар: Ӯзбакистон, Туркманистон, Покистон, Русия, Чин, Бразилия низ бо истифода аз хэштегҳо ба таври виртуалӣ (онлайн) ба ташаббуси DAV.TJ ҳамроҳ шуданд:
#EarthDay2024 #DavTJ #DavTajikistan #CocaColaTJ #24HourDAVTJ #EarthDay #ДеньЗемли #РузиЗамин #Дави24Соата #ЗабегНа24Часа #24HourRun #earthfriendly #happyearthday #RunTajikistan
Қобили зикр аст, ки дар давоми тамоми дав давандагон аз бисёр мавзеъҳои таърихию фарҳангии шаҳри Душанбе ва Хуҷанд давида гузаштанд.
DAV.TJ ба Coca-Cola Icecek Tajikistan изҳори сипос мекунад, ки ин ташаббусро солҳои пай дар пай дастгирӣ мекунад. Давандагон инчунин ба «ВарзишТВ», «Азия Плюс» барои мусоидат дар паҳн кардани маълумот дар бораи дав ва ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон барои дастгирии ҷавонон ва ташаббусҳои баланд бардоштани сатҳи огоҳӣ дар бораи масъалаҳои экологӣ изҳори сипос мекунанд.
Another year, another 24 hour run!
Amateur runners from DAV.TJ running club (https://linktr.ee/davtajikistan) organized a unique run in Tajikistan called “24-Hour-Run” dedicated to Earth Day. 🎯Goal: to run as many kilometers as possible non-stop (relay race) in ⏰ 2️⃣4️⃣ hours to draw public’s attention on Earth Day to the problems of ecology and global warming. 🌏Earth Day is an annual event celebrated on April 22 to demonstrate support for 🏔environmental protection.
The start of the race took place on Saturday, 27.04.2024, at 16:00 (+5GMT) in two locations simultaneously: Dushanbe and Khujand. In 24 hours, the runners were able to run 718 km (Dushanbe 224 km, Khujand 236 km, virtual runners: 258 km), every hour one runner relaying device (smartphone) that broadcasted information about the time and number of kilometers ran. Runners from other countries: Uzbekistan, Turkmenistan, Pakistan, Russia, China, Brazil - also joined DAV.TJ initiative virtually (online) using the hashtags:
#EarthDay2024 #DavTJ #DavTajikistan #CocaColaTJ #24HourDAVTJ #EarthDay #ДеньЗемли #РузиЗамин #Дави24Соата #ЗабегНа24Часа #24HourRun #earthfriendly #happyearthday #RunTajikistan
It is worth noting that during the entire running event, the runners ran through many historic and cultural sites of Dushanbe and Khujand.
DAV.TJ thanks Coca-Cola Icecek Tajikistan, which supports this initiative for consecutive years. The runners also thank VarzishTV, Asia Plus for helping disseminate information about the race and the Government of Tajikistan for supporting youth and initiatives directed to raising awareness about environmental issues.
Еще один год, еще один 24-часовой забег!
Энтузиасты из бегового клуба DAV.TJ (https://linktr.ee/davtajikistan) организовали уникальный в Таджикистане забег «24-Hour-Run», посвященный Дню Земли.
🎯Цель: пробежать как можно больше километров без остановок (эстафета) за ⏰2️⃣4️⃣ часа, чтобы привлечь внимание общественности в День Земли к проблемам экологии и глобального потепления. 🌏День Земли — ежегодное мероприятие, которое отмечается 22 апреля в знак поддержки 🏔защиты окружающей среды.
Старт забега состоялся в субботу, 27.04.2024, в 16:00 (+5GMT) одновременно в двух городах: Душанбе и Худжанд. За 24 часа бегуны смогли пробежать 718 км (Душанбе 224 км, Худжанд 236 км, виртуальные бегуны: 258 км), каждый час передавая мобильное устройство, которое в прямом эфире транслировало время и количество пройденных километров. Бегуны из других стран: Узбекистана, Туркменистана, Пакистана, России, Китая, Бразилии также присоединились к инициативе DAV.TJ виртуально (онлайн), используя хештеги:
#EarthDay2024 #DavTJ #DavTajikistan #CocaColaTJ #24HourDAVTJ #EarthDay #ДеньЗемли #РузиЗамин #Дави24Соата #ЗабегНа24Часа #24HourRun #earthFriendly #happyearthday #RunTajikistan
Стоит отметить, что за время забега бегуны пробежали множество исторических и культурных объектов в городе Душанбе и Худжанде.
DAV.TJ благодарит компанию Coca-Cola Icecek Tajikistan, которая поддерживает эту инициативу уже несколько лет подряд. Бегуны также благодарят ВарзишТВ, Азию Плюс за помощь в распространении информации о забеге и правительство Таджикистана за поддержку молодежи и инициатив, направленных на повышение осведомленности об экологических проблемах.